Ganjnameh:刻在岩石上的铭文

03。 06。 2019
第五届地外政治、历史和灵性国际会议

据信 哈马丹(Hamadan)是伊朗最古老的城市之一 也许是世界上最古老的之一。 它位于Therán西南450公里的同名省内,位于Alvand山(3574 nm)山麓的绿色山区。 城镇本身位于海拔1850米处。

Hamadan-Ganjnameh

据认为,这座城市是在公元前1100年被亚述人占领的。 古代历史学家希罗多德斯本人指出,约在公元前700年,它是媒体的首都。 媒体是位于当今伊朗西北部的一个古老的历史国家。

在夏季,这个老城区的特殊性质及其历史古迹吸引着游客前往该地区。 最大的景点是铭文GANJNAMEH,纪念碑阿维森纳(Avicenna)和巴巴塔赫(Baba Taher)。 过去,当地人认为这些铭文包含用于寻找隐藏宝藏的秘密密码。

Ganjnameh(©Mmadjid)

该文本最初是由法国考古学家Flandin Eugene研究的。 随后是英国探险家亨利·罗林森爵士,他设法破译了古代波斯的楔形文字。 他总结说,他的经验可以用来解释阿契美尼德时代的其他古代铭文。

文字翻译

左题词说: Ahuramazda是一位伟大的神,是创造地球,天空和人民的所有神中最伟大的神。 他以施乐王为王。 Xerxes在无数统治者中脱颖而出。 我是大流士,伟大的国王,万王之王,许多国家的国王,这片伟大土地的国王,阿契美尼德Hystaspes的儿子。

正确的题词说: Ahuramazda是创造地球,天空和人民的伟大神。 他以施乐斯为王。 Xerxes在无数统治者中脱颖而出。 我,伟大的薛西斯国王,万王之王,多国之王,这个广阔王国和远方之王,阿契美尼德统治者大流士的儿子。

铭文始终使用三种语言(旧歌剧,埃拉姆语和巴比伦语)。

如果整个工作是根据我们的传统想法,在铜凿和锤子的帮助下完成的,那么这将需要大量的耐心和绝对的完美无缺。 错别字。 也许最后问现代石匠他们今天将如何处理同样的工作是适当的。

 

类似文章